Soybuenosaires` Weblog


Arte en el Vía / Art at the Vía / Arte no Vía
abril 10, 2008, 12:00 am
Filed under: SoyAbasto

Durante los últimos días de marzo, el Hotel Boutique Carlosvía, ubicado en Lavalle 3119, pleno Abasto, abrió sus puertas al público para presentar una muy cuidada muestra de arte. Entre los intores presentes estuvieron los prestigiosos José Cura, Omar Garavaglia, Jorge Sampietro y Andrea Trotta, mientras que las artesanías y objetos de diseño pertenecían a Oscar Bigliani, José D’Antona, Alfredo Kock y Zully Krykas, entre otros.
La muestra forma parte de la permanente propuesta cultural del Hotel, enmarcada a su vez dentro de la iniciativa de la Asociación Amigos del Abasto, un grupo de personas que lleva adelante la iniciativa de posicionar al barrio a la vanguardia de los espacios culturales de la ciudad.

The Carlosvia Hotel Boutique, located at 3119, Lavalle Street, in the core of Abasto, opened its gates to visitors late in March to present a neat art show. Prestigious artists such as José Cura, Omar Garavaglia, Jorge Sampietro and Andrea Trotta were part of the exhibition. At the same time, handicrafts and design objects by Oscar Bigliani, José D’Antona, Alfredo Kock and Zully Krykas, among other artists, were also displayed.
The show is part of the permanent cultural proposal made by the Hotel, also framed by the initiative presented by the Association of Friends of the Abasto, a group of people who carry out the task of positioning the neighborhood in the forefront of cultural spaces in the city.

Durante os últimos dias de março, o Hotel Boutique Carlosvia, localizado na rua Lavalle 3119, no coração do bairro do Abasto, abriu suas portas ao público para apresentar uma muito cuidada mostra de arte. Entre os pintores que marcaram presença estavam os prestigiosos José Cura, Omar Garavaglia, Jorge Sampietro e Andrea Trotta, enquanto que artesanatos e objetos de design pertenciam a Oscar Bigliani, José D’Antona, Alfredo Kock e Zully Krykas, entre outros.
A mostra faz parte da permanente proposta cultural do Hotel, dentro da iniciativa da Asociación Amigos del Abasto, um grupo de pessoas que leva adiante o obejtivo de posicionar ao bairro na vanguarda dos espaços culturais da cidade.

Visite www.soybuenosaires.com / Visit www.soybuenosaires.com

 


2 comentarios so far
Deja un comentario

Como hago para comunicarme con el hotel? Yo tambien exponga obras de arte y me gustaria hacerlo allí. Saludos

Comentario por Irene Montley

Hola, la pagina esta muy buena y es muy educativa. Conoci Buenos Aires este año y me parecio una espectacular ciudad.

Comentario por Irene Montley




Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s



A %d blogueros les gusta esto: